Clash among migrants in northern Serbia leaves one dead