Goldsvorti: Kad rodni grad nominuje za najveću svetsku nagradu, veliko priznanje

Biblioteka grada Beograda nominovala je roman Vesne Goldsvorti "Gvozdena zavesa" za prestižnu Dablinsku književnu nagradu za narednu godinu. Ovaj roman osvaja brojne nove čitaoce, a nedavno je objavljeno i treće izdanje u prevodu na srpski jezik u izdanju Geopoetike.

"Jako mnogo mi znači ovo priznanje, jako sam se obradovala kad mi se javila Biblioteka Grada Beograda sa ovom nominacijom, a zašto - znam da je to za pojedinačnu knjigu zapravo najveća nagrada na svetu, osim Nobelove nagrade koja je za životno delo. Ja sam daleko od same nagrade, ali već to da me je biblioteka mog rodnog grada, između brojnih drugih knjiga koje je mogla da nominuje, nominovala - već je ogromno priznanje", rekla je spisateljica.

Srbija je imala prvo svetsko izdanje, englesko je izašlo u februaru, priprema se severno-americko izdanje, rumunsko za oktobar, Francuzi ga trenutno prevode, precizirala je ona.

Kritike su u Britaniji bile izuzetno dobre. Knjiga je, kaže autorka, podeljena na dva dela.

"Prvi je smešten u jednu izmišljenu zemlju za koju je sam pokupila delove teritorije od Poljske do Bugarske, drugi deo dešava se u Engleskoj devedesetih i prvih godina vlasti Margaret Tačer, i taj drugi deo u Britaniji je bio posebno primećen sve dok se nije desila politička situacija u Ukraijni. Tada je tek nekako shvaćena politička implikacija knjige koju sam sve vreme imala na umu. U Srbiji je to pitanje odnosa Istoka i Zapada mnogo akutnije i stalno se to diskutuje i knjiga je u političkim implikacijama bila jako dobro razumevana", rekla je književnica za N1.