Kiparska pravoslavna crkva i vlada te zemlje upleli su se u spor oko pesme kojom će se ta zemlja predstaviti na Evroviziji u maju, a u srži spora je nepodoban izraz "đavo".

Pesma „El Diablo“, što je španska reč za đavola, koju peva Elena Cagrinu, na udaru je kritika jer govori o đavolu, kako i sugeriše naslov.

U izjavi u utorak uveče, Pravoslavna kiparska crkva pozvala je vladu da povuče pesmu, a vlada je to odbila da učini.

Peticiju protiv pesme digitalno je potpisalo više od 16.000 ljudi.

Vlada bi trebalo da otkaže učešće te pesme u takvom obliku, objavila je Crkva.

„Zamenite taj izraz nekim drugim koji odražava našu istoriju, tradiciju i ono za šta se zauzimamo“, saopštila je Crkva.

Portparol kiparskog predsednika Nikosa Anastasijadesa govorio je u sredu ujutru o „umetničkoj slobodi“.

„To je muzičko takmičenje, nemojmo mu pridavati nepotrebnu dimenziju“, rekao je Viktoras Papadopulos za kiparsku TV Alphanews.

U petak je kiparska nacionalna tv mreža (RIK) primila anonimne pretnje da će joj biti zapaljeno sedište.

Državna televizija tada je objasnila da pesma ne odaje počast đavolu, već govori o borbi između dobra i zla i mladoj ženi koja želi da se oslobodi loše veze.

Autori pesme „El Diablo“ su Džimi Tornfeld, Lorel Barker, Oksa i Tomas Stengard.

Ovogodišnja Evrovizija, koja je bila odložena zbog pandemije koronavirusa, trebalo bi da se održi u holandskom gradu Roterdamu od 18. do 22. maja.