Stigla jedna od najiščekivanijih Netfliksovih serija godine, prve kritike su sjajne

Reč je o ograničenoj seriji od sedam epizoda, iza koje stoji Zoja Kazan, a glavnu ulogu tumači Florens Pju, prenosi Index.

Nova verzija „Istočno od raja“ zanimljiva je i zbog posebne porodične povezanosti sa jednom od najpoznatijih ekranizacija Stajnbekovog romana.

Zoja Kazan je unuka reditelja Elije Kazana, koji je 1955. godine snimio filmsku adaptaciju „Istočno od raja“ sa Džejmsom Dinom. Dok se taj film usredsredio na kasniji deo romana, nova serija kroz sedam epizoda ima mnogo više prostora za prikaz višegeneracijske porodične priče.

O čemu govori „Istočno od raja“?

„Istočno od raja“ prati porodicu Trask kroz dve generacije. Priča počinje braćom Adamom i Čarlsom, čiji je odnos obeležen ljubomorom, rivalstvom i borbom za očevu naklonost.

Sve se dodatno komplikuje kada u njihov život uđe Keti Ejms, koju glumi Florens Pju. Ona se udaje za Adama i postaje majka blizanaca Kala i Arona, a njene odluke ostavljaju posledice na celu porodicu.

Godinama kasnije, i Kal i Aron počinju da prolaze kroz slična rivalstva kao njihov otac i stric. U središtu serije tako su komplikovani porodični odnosi, ljubav, ljubomora, izdaja i pitanje mogu li deca da izbegnu greške svojih roditelja.

Florens Pju predvodi glumačku postavu

Keti Ejms glumi Florens Pju, dok Kristofer Abot tumači Adama Traska, a Majk Feist njegovog brata Čarlsa.

U glumačkoj postavi su i Hun Li kao Li, Trejsi Letts kao Sajrus Trask, Kiran Hajnds kao Semjuel Hamilton, Marta Plimpton kao Fej, kao i Džozef Zada i Džo Anders kao Kal i Aron Trask.

Prve četiri epizode režirao je Gart Dejvis, poznat po filmu „Lav“, dok je poslednje tri režirala Lore de Klermon-Toner. Zoja Kazan je autorka adaptacije, izvršna producentkinja i jedna od voditeljki serije, zajedno sa Džebom Stjuartom.

Kritičari posebno hvale glavnu glumicu

Prve recenzije uglavnom izdvajaju Florens Pju kao jednu od najvećih prednosti serije. Ipak, kritičari nisu potpuno složni oko toga koliko je uspešan novi pristup Keti i njeno stavljanje u središte priče.

Danijel Fajnberg iz The Hollywood Reportera smatra da adaptacija ima nedostataka, ali je nijansirana i uspešnije od slavnog filma iz 1955. godine uspeva da obuhvati širinu Stajnbekovog romana. Osim Pju, posebno izdvaja Huna Lija, čiji je lik u potpunosti izostavljen iz filma Elije Kazana.

Pozitivnu recenziju objavio je i britanski The Guardian. Lusi Mangan seriju opisuje kao raskošnu i veoma gledljivu porodičnu sagu, ispunjenu snažnim glumačkim izvedbama i dramatičnim obrtima. Ipak, smatra da je nešto manje uverljiva kada pokušava da prenese filozofsku težinu Stajnbekovih razmišljanja o ljudskoj prirodi.

Variety takođe hvali Florens Pju, ali posebno ističe Huna Lija kao emocionalno središte priče. Novu adaptaciju opisuje kao bogatu i prilično vernu originalu, uz važnu promenu perspektive. Kazan priču započinje Keti, čime odmah daje do znanja da će upravo njen lik u ovoj verziji dobiti znatno više prostora.

Slično zaključuje i kritičarka portala RogerEbert.com. Smatra da seriji ponekad nedostaje suptilnosti, ali da Keti dobija dodatnu dubinu, ponajviše zahvaljujući slojevitoj glumačkoj izvedbi Florens Pju.

Los Angeles Times takođe ističe odluku Zoje Kazan da Keti stavi u središte priče i pruži joj prostor kakav nije imala u ranijoj filmskoj adaptaciji, dok The New Yorker seriju opisuje kao ambicioznu i emotivnu interpretaciju u kojoj Pju nosi veliki deo energije cele priče.

Jedna recenzija dala joj je pet zvezdica

Među najoduševljenijim kritičarima je Radio Times, koji je seriji dodelio pet od pet zvezdica. Posebno su pohvalili raskošnu fotografiju, glumačku postavu i odluku da se Stajnbekovoj priči posveti sedam epizoda, što omogućava detaljnije bavljenje generacijskim traumama, rivalstvom među braćom i iskušenjima sa kojima se likovi suočavaju.

I u toj recenziji posebno se izdvaja Hun Li, kojeg nazivaju „tajnim oružjem serije“.