Oglas

Bugarska ulazi u evrozonu posle trnovitog puta ka novoj valuti

author
BBC
01. jan. 2026. 11:58
Novi evro novčići sa bugarskim simbolima ogledaju se u stolu sa bugarskom i EU zastavom u pozadini, Sofija, utorak, 30. decembar 2025.
Tanjug,AP/Valentina Petrova

Bugarska, najsiromašnija zemlja u Evropskoj uniji, postala je 21. članica evrozone, preskočivši očiglednije i prosperitetnije kandidate poput Poljske, Češke i Mađarske.

Oglas

Za uglavnom urbane, mlade i preduzetnički orijentisane Bugare, ovo je optimističan i potencijalno unosan skok i završni potez u igri koja je Bugarsku dovela u evropski mejnstrim – od članstva u NATO-u i EU, preko ulaska u šengensku zonu, pa sada do evra.

Za starije, ruralne i konzervativnije delove stanovništva, zamena bugarskog leva evrom izaziva strah i ogorčenje. Lev – što znači „lav“ – bugarska je valuta od 1881. godine, ali je od 1997. vezan za druge evropske valute, prvo za nemačku marku, a potom za evro.

Istraživanja javnog mnjenja pokazuju da je bugarska populacija od 6,5 miliona ljudi manje-više ravnomerno podeljena po pitanju nove valute, a politička nestabilnost ne olakšava tranziciju.

Koaliciona vlada premijera Rosena Željazkova izgubila je glasanje o poverenju 11. decembra, nakon masovnih protesta protiv budžeta za 2026. godinu. Bugarska je održala sedam izbora u poslednje četiri godine – osmi se, izgleda, očekuje početkom naredne godine.

"Ne želim evro i ne sviđa mi se način na koji nam je nametnut“, rekao je BBC-ju Todor (50), vlasnik malog preduzeća u centralnom gradu Gabrovu, u podnožju Balkanskih planina.

"Da je bilo referenduma, mislim da bi 70% ljudi glasalo protiv,“ naveo je on.

Referendum o uvođenju evra predložio je predsednik Rumen Radev, ali ga je odlazeća vlada odbila.

Devojka pozira dok drži nove evro novčiće sa bugarskim simbolima u Sofiji, u utorak, 30. decembra 2025.
Tanjug,AP/Valentina Petrova

Todorovo preduzeće, koje proizvodi obojenu plastiku za domaće tržište, imalo je lošu godinu zbog visoke inflacije, rekao je on, i pada prodaje, za koji veruje da je podstaknut strahom od evra.

Ognjan Enev (60), vlasnik prodavnice čaja u centru Sofije, bio je mnogo entuzijastičniji.

"U suštini, to je dobra stvar. To je samo tehnička promena. Ne smeta mi“, rekao je on BBC-ju.

Uostalom, istakao je, ljudi koji su do sada kupovali stanove ili automobile već su se navikli na cene iskazane u evrima. Takođe, 1,2 miliona Bugara koji žive u inostranstvu godinama šalju novac kući u evrima. Kao i mnogi trgovci, Ognjan već ima novu valutu spremnu u kovanicama i novčanicama malih apoena za prelazni period.

Tokom januara može se plaćati i u levima i u evrima, ali kusur bi trebalo da se vraća u evrima. Od 1. februara više neće biti dozvoljeno plaćanje u levima.

On se nada da će ulazak u jedinstvenu valutu biti dobar za trgovinu – mnogi njegovi aromatizovani i voćni čajevi dolaze od prodavaca iz evrozone, dok se skuplji, premium čajevi uvoze direktno iz Kine i Japana.

Bugarski simboli ugrađeni su u nove dizajne evro-kovanica, a od avgusta 2025. godine, sve prodavnice u Bugarskoj po zakonu su obavezne da ističu cene u obe valute.

Pogodno je to što 1 evro vredi oko dva leva (tačno 1,95583). Kao odgovor na javni strah da će cene biti zaokruživane naviše, uspostavljeni su složeni nadzorni mehanizmi radi zaštite potrošača. Neke cene su čak i snižene: cena javnog prevoza u glavnom gradu Sofiji trebalo bi blago da padne.

Dizajn na poleđini novih evro-kovanica izabran je kako bi se prevazišla zabrinutost da Bugarska gubi svoj suverenitet. Sveti Ivan Rilski nalazi se na kovanici od 1 evra, dok je Paisije Hilandarski, monah iz 18. veka i zagovornik nacionalnog preporoda, na kovanici od 2 evra.

Na evrocentima manjih apoena nalazi se lik Madarskog konjanika, simbola rane bugarske državnosti, zasnovanog na reljefu uklesanom u stenu iz 8. veka. Način na koji će nova valuta uticati na Bugarsku u celini brine sve.

Iskustva drugih zemalja nude dve verzije – uspešan "baltički model“, koji su sledile Estonija, Letonija i Litvanija, kombinujući evro sa reformama radi pojednostavljenja administracije, podsticanja investicija i borbe protiv korupcije. I "italijanski model“, u kojem su usledile godine stagnacije.

"Plašim se da ćemo biti više kao Italija“, predvideo je za BBC Ognjan Enev.

Teme

Koje je vaše mišljenje o ovoj temi?

Pridružite se diskusiji ili pročitajte komentare

Pratite nas na društvenim mrežama