Oglas

"Sjaj je nestao": Dubai suočen s egzistencijalnom pretnjom dok stranci beže od sukoba

FILE PHOTO: A satellite image of Jebel Ali Port,
Planet Labs PBC/Handout via REUTERS/File Photo

Desetine hiljada stanovnika i turista napustilo je UAE otkako su SAD i Izrael pre dve nedelje počeli bombardovanje Irana, ostavljajući barove na plažama, tržne centre i hotele sablasno praznim, piše Gardijan.

Oglas

U "igralištu bogatih" niko nije želeo ovaj rat. Decenijama je Dubai gradio imidž utočišta čistog konzumerizma koje posećuju turisti iz celog sveta.

Sada se, međutim, grad u Ujedinjenim Arapskim Emiratima suočava sa egzistencijalnom pretnjom, jer je rat između SAD i Izraela s jedne i Irana s druge strane uzdrmao temelje "Dubai sna" u koji su mnogi stranci verovali, navodi Gardijan.

UAE je pretrpeo dosta iranskih napada, a analitičari kažu da je ta država meta i zbog dubokih vojnih i obaveštajnih partnerstava sa zapadnim silama, ali i zbog reputacije Dubaija kao globalnog finansijskog centra i popularne turističke destinacije.

"Sjaj je definitivno nestao", rekao je Džon Trudinger, Britanac koji već 16 godina živi u Dubaiju i direktor je jedne emiratske škole. On zapošljava više od 100 nastavnika iz Velike Britanije i kaže da su mnogi od njih toliko potreseni iznenadnim dolaskom rata u Dubai da su otišli i ne planiraju da se vrate.

A damaged building in the vicinity of Dubai
People enjoy the sunset with the view of the city skyline
FILE PHOTO: Passengers walk through a jet bridge at Dubai
+ 5

Oni su među desetinama hiljada stanovnika i turista koji su napustili grad otkako su SAD i Izrael pokrenuli zajedničke napade na Iran pre gotovo dve nedelje. Velika populacija migrantskih radnika u gradu uglavnom nema tu mogućnost.

Svakodnevno stižu upozorenja na telefone građana o "potencijalnim raketnim pretnjama", uz savete da potraže sklonište i drže se podalje od prozora. Više od 90 odsto od oko 1.700 iranskih projektila presrele su odbrambene snage UAE, ali su neki ipak pogodili važne ciljeve, uključujući vojne baze, industrijske komplekse i aerodrom u Dubaiju, što je privremeno zatvorilo jedno od najprometnijih vazdušnih čvorišta na svetu.

Napadi na dva data-centra nakratko su ostavili stanovnike bez mogućnosti da koriste telefone za digitalna plaćanja.

Hotel Fairmont, na čuvenom veštačkom ostrvu u obliku palme, poznatom po luksuznim vilama, hotelima i elitnim plažnim klubovima, takođe je pogođen.

Zain Anvar, taksista iz Pakistana, video je kako mu je automobil uništen u tom napadu dok je bio na molitvi.

"Najsrećniji sam čovek na svetu što sam preživeo", rekao je. "Ali sada mi porodica govori da se vratim kući. Ne želim više da budem u Dubaiju, nema posla, ništa ne zarađujemo od početka rata i ne vidim da će se turizam vratiti. Mnogi taksisti poput mene razmišljaju da odu u neku drugu zemlju. Svi znaju da je Dubai gotov", kaže.

Ekonomske posledice sukoba za UAE verovatno će biti velike, ali nigde više nego u Dubaiju, gde turizam godišnje donosi oko 30 milijardi dolara. Više od 90 odsto stanovnika grada su stranci, među njima i veliki broj milijardera koje privlači odsustvo poreza na dohodak, kapitalnu dobit i nasledstvo.

Za razliku od drugih emirata, Dubai nema velike rezerve nafte na koje može da se osloni. Analitičari kažu da bi finansijski gubici mogli biti ogromni ako se rat nastavi i ako reputacija grada kao sigurnog mesta za turizam i zapadne investicije nastavi da slabi.

U sredu su Citibank i Standard Chartered evakuisali svoje zaposlene iz Dubaija zbog „povećanih bezbednosnih rizika“.

„Dubai već sada značajno gubi“, rekao je Khaled Almezaini, profesor na Univerzitetu Zayed u UAE. „Za sada je to podnošljivo za ekonomiju UAE, ali ako ovo potraje još 10 ili 20 dana, posledice po turizam, avijaciju, kompanije u vlasništvu stranaca i naftni sektor biće veoma ozbiljne.“

Vlasti u Dubaiju pokušavaju da kontrolišu narativ i očuvaju sliku stabilnosti i bezbednosti. Nakon panike na društvenim mrežama, policija je zapretila hapšenjem influensera koji objavljuju sadržaj koji "protivreči zvaničnim saopštenjima ili izaziva društvenu paniku". Zvaničnici su čak poručivali da su „veliki prasci“ na nebu zapravo "zvuci snaga bezbednosti".

Stanovnici i turisti koji su ostali kažu da je i dalje relativno lako živeti normalno, iako su barovi na plažama, tržni centri i luksuzni hoteli uglavnom prazni. Na plaži Džumeira influenseri u bikinijima i dalje snimaju sadržaj, dok se deca igraju na velikim plutajućim platformama, a džet-ski rutinski "seku horizont".

Ironično, mnogi turisti kažu da su u Dubai došli da pobegnu od rata.

"Mi smo iz Ukrajine, pa smo nažalost iz jednog ratnog područja došli u drugo, ali takav je život", rekla je 26-godišnja Kristina Halis dok je pila koktel na ležaljci. "I dalje se ovde osećam bezbedno. Dolazimo na plažu i uživamo u životu. Ne biste rekli da je rat".

Masovni odlazak turista i influensera imao je i neočekivane posledice - stotine pasa i mačaka ostavljene su u skloništima, vezane za bandere ili napuštene u kutijama na ulicama dok su njihovi vlasnici napuštali zemlju. Sklonište K9 u Dubaiju situaciju je opisalo kao "odvratnu".

Za milione ekonomskih migranata koji rade u građevini, dostavi, vožnji i drugim poslovima, povratak kući često nije opcija. U Dubaiju živi oko 2 miliona Indijaca, do 700.000 Nepalaca i oko 400.000 Pakistanaca, mnogi od njih radnici slabog statusa koji često ne mogu lako da napuste zemlju.

Od četiri osobe koje su poginule u UAE od početka sukoba, tri su bili južnoazijski radnici: pakistanski taksista, nepalski čuvar i vozač cisterne iz Bangladeša. U napadu dronom blizu aerodroma u Dubaiju ranjeni su državljani Gane, Indije i Bangladeša.

U radničkom naselju Muhaisnah 2, na periferiji Dubaija, 29-godišnji radnik iz Nigerije Ebenezer Ibrahim kaže da brine zbog raketa, ali da ipak planira da ostane.

"Svi smo ljudi i krvarimo, pa naravno da me brinu ove rakete", rekao je. "Ali vlada za sada dobro presreće napade. U Africi ima mnogo problema kod kuće. Imam svoje ciljeve i ostaću ovde da radim za njih".

Porodica Saleha Ahmeda, 55-godišnjeg vozača iz Bangladeša koji je poginuo kada su ga pogodili delovi rakete na gradilištu u Dubaiju, tvrdi da nedostatak informacija i upozorenja za radnike može biti koban.

"Tek kada sam se vratio u Bangladeš i video vesti, shvatio sam razmere onoga što se dešava", rekao je njegov brat Zakir Husein.

"Radnici u Dubaiju se iskreno plaše da govore – uvek imamo osećaj da ne smemo reći ništa loše o zemlji jer bismo mogli upasti u probleme. Da smo znali šta se zaista dešava, moj brat bi možda pokušao da ode na sigurnije mesto ili da se vrati kući".

Husein kaže da mu je, nakon gubitka brata, povratak u Dubai dok rat traje "nepodnošljiv".

"Ali Dubai je jedino mesto gde znamo da zarađujemo", rekao je. "Naše porodice zavise od nas.“

Teme

Koje je vaše mišljenje o ovoj temi?

Pridružite se diskusiji ili pročitajte komentare

Pratite nas na društvenim mrežama