SBB u lošem svetlu u udžbeniku: Izdavač „nema loše namere“, drugi kažu – skandal

Vesti 01. mar 202319:29 56 komentara

U jednom od zadataka koji se mogu pročitati u udžbeniku gramatike za osmi razred, koji izdaje izdavačka kuća Novi logos, u negativnom kontekstu pominje se kompanija SBB. Od učenika se traži da prepoznaju stil kojim je napisan tekst o uvećanju računa za kablosku televiziju. Sagovornici N1 izričiti su u stavu da za takve primere u udžbenicima ne sme da ima mesta, jer se time deca uče da mrze ono što nije u milosti državne propagande. Izdavačka kuća Klett, u čijem je vlasništvu Novi logos, takve navode odbacuje.

„U ovom udžbeniku vas, pored obnavljanja gradiva iz gramatike, očekuje i produbljivanje znanja iz jezika i jezičke kulture“, napisano je u opsu udžbenika gramatike „Jezičko blago“ za 8. razred. Međutim, ne piše da će vaša deca publicistički, tj. novinarski stil pisanja prepoznavati na primeru u kom se diskredituje kompanija SBB.

„Роjedini pretplatnici SBB-a ovih dana su bili neprijatno iznenađeni kada su im stigle uplatnice zа kablovsku televiziiu. Računi su im, kako tvrde, uvećani za oko 15 odsto, ра ćе, umesto dosadašnjih 1.295 dinara, za ovu uslugu morati da izdvoje naіmanje 1.395 dinara mesečno. Našoj redakciji javilo se nekoliko uznemirenih gradana koji tvrde da nisu dobili obaveštenje, јoš manje obrazloženje, za ovo poskupljenie. Zanimalo ih је da li kabІovski operater može da povećava cene bez saglasnosti i prethodnog obaveštenja korisnika“, piše u udžbeniku gramatike.

Ovo je samo jedan u nizu primera koji pokazuje na koji način državna propaganda utiče na sadržaj školskih udžbenika, kaže zamenica glavnog i odgovornog urednika NIN-a Vesna Mališić.

„Škole su postale poprište za ideološke, političke i svake druge borbe. Činjenica da je SBB uopšte uzet kao primer za udžbenik smatram prvo skandalom, a drugo – toliko je politika prožela naše društvo i toliko je ideologizovano naše društvo da nisu ostavljeni ni najmlađi“, smatra Mališić.

Svaki udžbenik u Srbiji mora da odobri Ministarstvo prosvete, odnosno telo koje se zove Zavod za unapređivanje vaspitanja i obrazovanja, kaže Aleksandar Kavčić.

„Jezičko blago“ za 8. razred odobreno je krajem 2020. godine, a potpisuju ga autori Svetlana Slijepčević Bjelivuk, Nataša Stanković Šošo i Boško Suvajdžić. Kavčić na njih ne svaljuje krivicu, ali ističe da spornom primeru nikako nije mesto u udžbeniku.

„Svakako ne bi trebalo ime bilo koje kompanije da se nađe u udžbeniku, u ovom ili onom kontekstu – ni kao reklama, ni kao target. Ubacivati imena država, kompanija ili stvarnih ljudi ne treba raditi u primerima zadataka“, rekao je Aleksandar Kavčić iz Fondacije „Alek Kavčić“.

„To je deo dnevne politike koja mora da se izbaci iz škola. Oni koji su u tom formativnom dobu treba da zapamte taj SBB i da ga vežu za nešto loše. To je priprema jedne generacije koja dolazi za zatvorenost, za netoleranciju, za sukobe“, dodale je Vesna Mališić.

Komentar stiže i iz Klett-a, u čijem je vlasništvu Novi logos. Kažu – na njihovu uređivačku politiku niko ne utiče, niti je primer naveden tendenciozno i sa lošom namerom. Posebno naglašavaju da je ta izdavačka kuća već duže vreme izložena medijskom linču koji sprovodi nelojalna konkurencija, te da su izuzetno osetljivi na korišćenje obrazovanja u bilo koju drugu svrhu.

Koje je tvoje mišljenje o ovome?

Učestvuj u diskusiji ili pročitaj komentare